Mardi 1 juillet 2003

Le réveil est difficile, la nuit a été courte. Départ à 9h45. La fatigue se fait sentir dans les bras et les jambes. La promenade du jour consiste à rejoindre Dijon par une succession de 13 écluses. Le paysage est toujours aussi agréable, avec une alternance de
soleil et de pluie. Déjeuner avec un amarrage de mauvaise qualité avant l’écluse 48. à 13h l’éclusier n’est pas au rendez vous, avec Chrissie nous exécutons les manœuvres d’éclusage et nous poursuivons notre route en riant. Ensuite jusqu’à Dijon, les éclusiers et les éclusières, presque tous des jeunes, se synchronisent bien avec leur VHF (je les écoute sur la mienne). Ils nous rendent les passages agréables, efficaces et souriants. Le chef d’ici manage bien ses troupes. Amarrage un peu choquant pour la coque du Baladin au port de Dijon. Un coup de vent fripon est venu le détourner de sa trajectoire. Nous sommes juste derrière l’île aux canards, réserve pour une collection importante de palmipèdes. L’après midi balade en ville avec Chrissie & Barry, je sert d’interprète pour leurs achats. Au royaume des anglophones les baragouineurs sont rois ! Repas tous les trois dans une brasserie, retour et dodo bateau.